Mr. Wake

Are you understand?

Name:
Location: Kamakura, Kanagawa, Japan

Friday, April 29, 2005

a life CATFIGHT of actual quality

Some of you already got this in an e-mail. But it's too good not to share with the world (all 5 of you).

I pasted some copy from www.alloy.com into Google's translator. I did from English to Japanese, then back from Japanese to English.

Original:

WHAT'S YOUR PRIMETIME PERSONALITY? TAKE THE ALL NEW SUPERQUIZ NOW!
DOES MANDY MOORE'S LOOK NEED TO BE SAVED? VOTE NOW IN DIG OR DIS!
PARIS AND NICOLE ARE IN A REAL LIFE CATFIGHT. WHOSE SIDE ARE YOU ON? MEOW!

Then the J.

WHAT'S あなたのPRIMETIME 人格か. 新しい SUPERQUIZ すべてを今取りなさい! MANDY MOORE'S は救われ る必要性を見るか. 発掘またはDIS の今投票! パリとNICOLE は実 質の生命CATFIGHT にある。だれの側面をあなたはあるか . MEOW!

Now for the fun part.

MOORE' Does S is rescued and look at る necessity? now of excavation or the DIS poll! As for Paris and the NICOLE there is a life CATFIGHT of actual quality. Someone's side is there you? the MEOW!

Here's another one:

Riding in a car Hopin' To free ticket; Rockin' For the sake of; The prom? the Lifehouse is your ticket to riding in a car! To limo service of the large night enter because of your chance to the money.

If you do the same thing with Korean you get this:

The }hopin{' which burns; Free ticket; }rockin{' For; prom? The Lifehouse burns is your ticket,! For a big night with limo service for your chance in the money enter.

Korean seems a little scarier.

1 Comments:

Blogger Gennaro said...

I think you should post everything you blog here at Mister Wake twice... once in English and once in Re-Re-J-Engrish. For instance - I'm betting that doing so with the "nutter" post can only lead to great things!

4:35 AM, May 03, 2005  

Post a Comment

<< Home